Contemporary translation = perform see Gatsby as being critical, Daisy are materialistic, webpage 76
“‘They’re like breathtaking shirts,’ she sobbed, her sound muffled inside the dense retracts. ‘it tends to make me unfortunate due to the fact I’ve not witnessed such as – such as for instance stunning shirts before'” – Top World; do Gatsby explore Daisy’s materialism so you can an advantage to profit her more than, Daisy’s materialism, web page 59